Roman Myz

Роман Мизь

   О. Роман Мизь народився 14 серпня 1932 року у Дрогобичі, Україна. Початкову школу закінчив у Липовлянах (Xорватія), а ґімназію і студії теології у Загребі. Iєрейські свячення одержав 19 грудня у Загребі. Перших десять років виконував обов’язки пароха у Липовлянах, а від 1968 року аж по сьогодні він є парохом у Новому Саді.
   В 1954 році починає свою журналістичну діяльність.  Згодом починає заниматися і науковою працею, в результаті чого опублікував тридцять книжок на різні теми і декілька сотень публіцистичних праць.  Пише по-українськи, по-русинськи і по-сербськи, а перекладав зі всіх слов’янських мов. Був редактором журналів, збірників, радіо та телепередач.
   О. Роман Мизь тричі осягнув звання маґістра наук, він членом Наукового товариства „Шевченка“ і інших асоціяцій. Через свою діяльність на полі церковному, суспільному і науковому одержав декілщька нагород: в 1985 році Римський апостольський престіл підніс його у сан  протоієрея-ставрофора; 1990 року одержав золоту відзнаку з приводу 100-річчя переселення українців до Боснії; 2001 року одержав „Почесну грамоту“ із золотою відзакою Уряду України; 2002 року нагороджений „Листопадовою грамотою“ міста Новий Сад.
   Від 1994 року він викладає на Tеологічно-катехитичному інституті у Суботиці, Воєводина.
 

ПОЕТИЧНІ МІНІАТЮРИ

*                                                                     

Піду
В невідомі далини,
Де зникають
-брудні води,
Де зникають
-брудні душі
і мабуть –
ніколи не повернусь!

*

Беріть від мене
Все що маю,
Віддам;
Я почуваюсь
Найсильнішим
Лиш тоді
Коли я
Сам!

 

*

Весь час якісь
незнайомі приходять
і заглядають крізь вікна
моєї душі.
Приходять
і відходять,
розбиваючи тишу.

*

Волію бути
рабом добра
ніж вільним;
бо в рабстві
я звільнений
­ вибору!

*

Kланяєсь глибоко
усім,
які своє майно,
власть і славу,
і все що мають
- Божою карою
уважають.

*

Дивись,
як з дерева мого життя,
день у день,
опадує листя,
роз’їджене морозом і імлою,
поспішаючи
під білі сніги.

 

[Home] [Statut] [Events] [Related links] [Bibliography] [Humor] [Photo Galery] [From Our History] [Our Literature] [Nadia Ljahovic] [Roman Myz] [Pavlo Holovchuk] [Mihajlo Ljahovic] [Roman Lavriv] [Borys Graljuk] [Ivan Heric] [Vasylj Strehaljuk] [Myhajlo Petrov-Hardovyj] [Andrij Lavryk] [Jevhen Kuleba] [Orest Vlasov] [Ivan Terljuk] [Jaroslav Kombilj] [Short overview of our literature] [We will never forget them] [Billboard] [Contact us] [Buy our books]