 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
 |
|
|
|||||||
|
Павло Головчук у Торонті
Павло Головчук Нам, які проживаємо в Канаді, в місті Торонто, доля подарувала неабияку приємність стрінутися з Павлом Головчуком. Він і його дружина Анна починаючи з 25 травня перебували на північно-американському континенті. Перше вони відвідали родину в американському штаті Ореґон, відтак побували у Едмонтоні, і на останку, прибули до Торонта. Канадське Об’єднання Українців Колишньої Югославії вже заздалегідь готувалося до цієї небуденної події, до зустрічі з нашим найбільш продуктивним поетом і громадським діячем. Ми вирішили гідно стрінути Павла Головчука і той спосіб віддячитися за його довголітну працю на ниві культури нашого народу. Зустріч з Павлом Головчуком і його дружиною відбулася з приміщенні Канадсько-Української Мистецької Фундації (КУМФ) у неділю 12 липня, на саме свято свв. Апостолів Петра і Павла. На зустрічі був присутний і професор і академік з Пр’яшева, Микола Мушинка.
Зустріч відкрила голова КОУКЮ Татяна Лепка. Вона привітала дорогих гостей а відтак подала основну інформацію про КОУКЮ. Відтак вона надала слово дияконові Михайлу Ляховичу, який вичерпно представив творчу постать Павла Головчука. Він згадав про витоки його творчості, а саме важке життя знедоленого українського люду у Боснії. Михайло Ляхович ствердив, що Павло Головчук через свою творчість пробує піднести рівень свідомости нашого народу у Боснії, повернути йому віру у себе, гордість щодо своєї тисячалітньої історії та культури. Він так само і навчає і картає тих, які призабули якого народу вони є діти, якою мовою до них говорили їхні батьки.
Михайло Ляхович у свому слові ствердив, що українці кол. Югославії ще існують, ще дають плоди, завдяки невтомній праці і самопосвяті таких людей як Павло Головчук. За його працю президент України Віктор Ющенко удостоїв його Орденом за заслуги третього ступеня. Відтак слово було надано академікові Миколі Мушинці. Він з теплими словами промовляв про свого давнього знайомого Павла Головчука. Обидва вони були задіяні у підпільній діяльності перевезення т.з. «захалявної» літератури з України на захід, де її друкували. Група молодих людей з Боснії була активно задіяна у цій справі, і в той спосіб дала величезний вклад в справу визволення України. Академік Мушинка був схоплений коли старався перевезти твір Івана Дзюби «Інтернаціоналізм чи русифікація», внаслідок чого був позбавлиний можливості працювати професором.
Михайло Гуцман Наталя Солонинка Люба Ляхович Вечір продовжився відчитанням кількох творів Павла Головчука. Наталя Солонинка зачитала вірш «Наша пісня», Люба Ляхович зачитала твір «Грудка землі з могили Тараса Шевченка» а Михайло Гуцман зачитав вірш «Українцям Боснії», уривки з спогадів «Поринання у світ пізнання» та лист діда Панаса бездольного «Хто ми»? Відтак ведуча надала слово Павлові Головчуку. Він подякував КОУКЮ за організацію такого вечора. Він сказав, що вважає, що це вечір не тільки для нього, але усіх нас, які живемо у діяспорі вже так довго, а ще не забули хто ми. Відтак присутні заспівалу грімке «Многая літа» Павлові Головчуку в день його іменин та всім присутнім Петрам і Павлам.
Дружня розмова з давніми знайомими: З ліва Петро Гемон, Ярослав Симчишин, Володимир Симчишин, Стефан Солонинка, Павло Головчук Цей надзвичайно успішний вечір закінчився при приємній гутірці при каві і солодкім, коли залунала і бадьора українська пісня. Під час свого побуту в Торонті, Павло і Анна Головчуки відвідали редакції газет «Гомін України» та «Новий Шлях», Iнститут Св. Володимира, друкарню отців Василіян, вклонилися пам’ятникам Лесі Українці, та св. Володимиру. Вони відвідали і літургічні відправи у церкві Св. Отця Миколая та Св. Іллі.
Наша невелика громада у той спосіб хотіла віддячитися Павлові Головчука за його довголітну працю на полі збереження національної ідентичности українців на теренах Боснії, Хорватії і Сербії. Ми йому бажаємо наснаги продовжити цю працю бо вона така потрібна і не лише для українців Боснії, Хорватії і Сербії але і для цілого нашого народу, де б він не жив.
У редакції «Гомону України»: З ліва Михайло Ляхович, д-р Олег Романишин (редактор «Гомону України»), Анна Головчук, Павло Головчук, , дев’ятинець Михайло Гуцман (член редакції «Гомону України»)
У редакції «Нового Шляху». Посередині редакторка Леся Панько
Біля пам’ятника св. Володимиру перед Інститутом св. Володимира в Торонто. Пам’ятник роботи відомого українського митця з Канади Лео Мол (Молодожанин).
Інфо служба КОУКЮ
|
Павло Головчук належить до провідних діячів культури між українцями, які живуть на теренах Хорватії, Боснії і Сербії. Він є автором чотирьох книжок поезії, сатиричної прози та спогадів про минули його рідного села Дев’ятина в Боснії.
