Exibition in Banja Luka

"Впізнаймося щоб краще розумілися"

В органйізації Української матиці РС, а на іниціятиву і намаганням покійного пароха Прняворського, протоєрея ставрофора о. Петра Овада, та фахову допомогу митця Владислава Дацешин,  1. червня 2006 року, у приміщеннях Союзу національних меншин в Баня Луці, відкрито виставку під назвою "Впізнаймося щоб краще розумілися". Виставка організована у співпраці з Українською асоціяцією Світ культури-Прнявор та Українським духовним центром - Прнявор.

На цю своєрідну ретроспективну презентацію духовногo та громадського життя Українців Прняворської парохії, та загально нашого буття на цих просторах, прибуло велике число зацікавлиних не тільки Українців але й інших народів і народностий нашого краю.

Вступну принагідну промову виголосив голова Української матиці др Євгеній Павлешин. Він привітав всіх присутних, а окремо претставників властей, помічникa міністра просвіти та культури Республіки Сербської пані Ірену Солдат, та голову відділу для національних меншин міста Баня Лука пана Владіміра Джукеліч, родину покійного о. Овада, членів  Українських а так і товариств других народностей, та масмедій. Рівночасно подякував усім, які спричинилися до віткриття цієї виставки.

До присутних звернувся вітальним словом президент Української асоціяції  Світ культури пан Григорій Овад, син покійного о. Петра Овада.

Про зміст самої виставки говорила  панна Івана Репчик.

Першу частину виставки складають вибрані експонати із українського Етно релігійного музею, одинокого на просторах Боснії, що його у місті Прнявор при парохії  заснував о. Петро Овад, та пильно доповняв і відбирав від забутя матеріальні сліди нашого 110 літнього існування  на просторах Боснії. Це є:

  • мистецьки оздоблене Евангеліє подароване від добродіїв із Львова для нової Прняворської української церкви 1910 року,
  • старовинна плащаниця із нашої церкви у Дервенті, розмальована олійними фарбами на шкірі, із початку ХХ століття,
  • український одяг цілковито ручної роботи, на лянному полотні домашньої роботи, прикрашені чудовим вишиттям ,
  • ручно ткані настільники скатерті хатної роботи, та вишивані рушники  із багатством взірців,
  • експонати української різьби на дереві,
  • українська кераміка, великодні розмальовані яйця, та інше.

Другу частину виставки складають фотографії поскладані тематично, які переважно весвітлюють діяльність прняворської парохії iз сестрами Василіянками, а протягом надзвічайно плідної 25 літньої душпастерської праці О. Петра Овад у Прняаворі. Тут треба сказати, що у більшій частині часу діяльности о. Овада у прняворській парафії, маємо дуже неспріятлеві обставини та тяжкі наслідки жорстокої боснійської війни,та і не легкі повоєнні часи.

На фотографіях бачимо:

  • Будову і освячиння українського Духовного центру в Прняворі,
  • Будову, відновлиння та ремонт  старих церков у Селищу, Сердовіцях, Расавцю, Брдянах, Детляку, Дервенті ,
  • Будову і освячиння Храму Преображення Господнього у Прняворі, насильно зруйнованого у останній Боснійській війні,
  • Святкування 1000-ліття хрещиння Русі України, в Прняворі,
  • Святкування 100-ліття переселення Українців до Боснії,в Прняворі,
  • перебування дітей Чорнобіля у Прняворі,
  • поїздка на Україну “Стежками батьків“,
  • поїздки на Україну дітей із Боснії підчас боснійської війни,
  • українська літня школа 2000-2005 у Духовному центрі, Прнявор
  • принагідні картки до Різдвянних та Великодних свят,

Окрема частина виставки є фотографії із приватного, родинного життя, блаженої пам’яті о. П.Овада, та похорону його тлінних останків.

На цілу виставку і присутних оглядачів дивився пильно портрет Тараса Шевченка, різьблений на дереві і оквітчаний традиційно вишиваним рушником.

Вечір закінчився приємно у товариському настрої, та із піснею яку повели гості з Прнявора.

ОЛЬГА ПАВЛЕШИН

[Home] [Statut] [Events] [Foundation Meeting] [Exibition] [St. Valentine's Dance] [Visit of WUC Delegation] [Ukrainian National Council Founded] [SKU] [Shevchenko in Serbia] [Annual Meeting] [Ukrainian Festival in Serbia] [25th Anniversary of Kolomyjka] [The first fall picnic] [News from Bosnia] [CSG - Ukraine] [We contributed too...] [Second Annual Meeting] [Shevchenko concert in Vrbas] [Shevchenko concert in B. Luka] [Spring Picnic 2005] [Kalyna 2005] [Chervona kalyna] [Fishing Tournament] [Ridne slovo renewed] [Ukrainian Festival 2005] [Radio Indjija in Ukrainian] [Regional Conference in Zagreb] [Commemoration in Sombor] [Holovchuk's Evening] [Ukrainians in Slovenia] [Carolling] [Monografija] [New book published] [St. Valentine's Dance 2006] [News from Banja Luka] [News from Lipovljany] [Annual meeting 2006] [Days of Shevchenko in Serbia] [Official status of Ukrainian language] [Generel meeting of "Prosvita"] [News from Sremska Mitrovica] [News from Banja Luka] [Kalyna 2006] [Exibition in Banja Luka] [Ivan Franko commemorated] [Book launch in Toronto] [Kalyna 2006] [KOUKYU took part in the Parade 2006] [Slavosnki Brod] [«Áàë» ó Ñðåìñüê³é Ìèòðîâèö³] [Âèñòàâêà ó Áàíÿ Ëóö³] [Ñâÿòèé Ìèêîëàé ó Ñð. Ìèòðîâèö³] [New book  published by KOUKYU] [Valentine's dance 2007] [Annual Meeting 2007] [Web site of "Ridne Slovo" activated] [What's going on in Sr. Mitrovica?] [Picnic 2007] [Chervona Kalyna 2007] ["Kalyna 2007"] [New book launch] [Koljada 2008] ["Prosvita" monument unveiled in Bosnia] [Related links] [Bibliography] [Humor] [Photo Galery] [From Our History] [Our Literature] [We will never forget them] [Billboard] [Contact us] [Buy our books]