ВІДКРИТО ПАМ'ЯТНИК "ПРОСВІТІ" В БОСНІЇ

 

30 серпня 2008 р. в селі Лішня, Пряворського району, Боснія і Герцеговина, відкрито  пам'ятник "Просвіті". Отжe, в цьому селі Лішня, колись оселя з більшістю українців які переселенні з Галичини до Боснії, у 1907 році вперше на просторах Балканів засновано "Читальню" Товариства "Просвіта", а тут почала працювати перша українська школа в Боснії. На чільній стороні постаменту пам'ятникa з чорного мармуру вкарбовано текст про подію на засновання "Читальні і школи" українською і сербською мовами з тризубом в середині а на постамент поставлена відкрита книжка, виготовленна з білого мармуру і на сторінках вкарбовані слова Тараса Шевченка та Івана Франка. Навколо пам'ятника поставлено 54 деревяні плитки які символично згадують на 54 лавочних місць скільки їх було в залі на установчих зборах Товариства "Просвіта" 1907 p. а пізніше 54 місць в учальні української школи.

Церемонію відкриття пам'ятника почав хор українського товариства імені Тараса Шевченка з Баня-Луки з виконанням Молитви за Україну - "Боже, Великий, Єдиний..." Василь Тимків, голова Культурно-просвітньої спілки українців "Червона калина" в Лішні привітав високо поважних гостей, Міністра з питань освіти і культури Республіки Сербської, його заступника Мирослава Бобрика - українця за походженням, голову району Прнявора до складу якого належить село Лішня, Посла Ураїни в Хорватії (який заступає й Боснію) Маркіяна Лубківського, делегації українських організацій з Сербії і Хорватії, грекокатолицьке духовенство, численних співвітчизників з багатьох регіонів колишньої Югославії та зачитав телеграму-побажань від Ярослави Гортяні - голови Европейського Конгресу Українців.

Високі гості у своїх вітальних словах до цієї історичної події для українців у Боснії,  високо оцінили їх вагомий внесок до загального розвитку цього краю та пообіцяли ще більшу допомогу цій національній громаді на плеканні їх національної самобутності. Міністр обіцав державну допомогу на побудову української церкви в Баня-Луці.

Посол Маркіян Лубківський серед іншого заявив, що його не дивує чому якраз галичани Боснію обрали за свою другу батьківщину, бо ця частина боснійських краєвидів дуже схожа на краєвиди українських Карпат.

На запрошення організаторів сино-жовту стрічку символічно перетяли та пам'ятник відкрили два українські письменники цього регіону Балканів, Павло Головчук (Хорватія) та Євген Кулеба (Сербія).

Уривки з поетечних творів  Тараса Шевченка та Івана Франка деклямували діти, та дорослі а згаданий хор з Баня-Луки співав ""Реве та стогне Дніпр широкий". На закінчення культурної частини вручено подяки спонсорам та всім особам які на будь-який спосіб були причетними до відриття цього пам'ятника.

Грекокатолицький парох церкви свв. Петра і Павла в Лішні, (а пам'ятниж споруджено поруч церковного подвір'я), із служінням Служби Божої, на традиційний спосіб освятив цей пам'ятник. Після цієї церемонії під великим розташованим намитом відбувся спільний обід для всіх присутніх, підчас якого Євген Кулеба зачитав доповідь про історичне заснування, діяльності за значення Товариства "Просвіта" на просторах Боснії, на збереження духовних і культурних звичаїв, традицій та національної самобутності українців цього краю.

Урочистість відкриття пам'ятника "Просвіті" в Лішні закінчилася з веселою розвагою під звуки української музики.

 

Євген Кулеба

 

[Home] [Statut] [Events] [Foundation Meeting] [Exibition] [St. Valentine's Dance] [Visit of WUC Delegation] [Ukrainian National Council Founded] [SKU] [Shevchenko in Serbia] [Annual Meeting] [Ukrainian Festival in Serbia] [25th Anniversary of Kolomyjka] [The first fall picnic] [News from Bosnia] [CSG - Ukraine] [We contributed too...] [Second Annual Meeting] [Shevchenko concert in Vrbas] [Shevchenko concert in B. Luka] [Spring Picnic 2005] [Kalyna 2005] [Chervona kalyna] [Fishing Tournament] [Ridne slovo renewed] [Ukrainian Festival 2005] [Radio Indjija in Ukrainian] [Regional Conference in Zagreb] [Commemoration in Sombor] [Holovchuk's Evening] [Ukrainians in Slovenia] [Carolling] [Monografija] [New book published] [St. Valentine's Dance 2006] [News from Banja Luka] [News from Lipovljany] [Annual meeting 2006] [Days of Shevchenko in Serbia] [Official status of Ukrainian language] [Generel meeting of "Prosvita"] [News from Sremska Mitrovica] [News from Banja Luka] [Kalyna 2006] [Exibition in Banja Luka] [Ivan Franko commemorated] [Book launch in Toronto] [Kalyna 2006] [KOUKYU took part in the Parade 2006] [Slavosnki Brod] [«Бал» у Сремській Митровиці] [Виставка у Баня Луці] [Святий Миколай у Ср. Митровиці] [New book  published by KOUKYU] [Valentine's dance 2007] [Annual Meeting 2007] [Web site of "Ridne Slovo" activated] [What's going on in Sr. Mitrovica?] [Picnic 2007] [Chervona Kalyna 2007] ["Kalyna 2007"] [New book launch] [Koljada 2008] ["Prosvita" monument unveiled in Bosnia] [Related links] [Bibliography] [Humor] [Photo Galery] [From Our History] [Our Literature] [We will never forget them] [Billboard] [Contact us] [Buy our books]